Hi there! Long time no see) I want to start my January reviews from - it seems - the most famous korean SKIN79 Hot Pink Super Plus Beblesh Balm. So let's start from the very beginning.

Привет! Череду январских обзоров начинаю с, пожалуй, самого известного корейского ББ крема SKIN79! Какой же он, оригинал? Быстрее читайте ^_^

 Cream has arrived in a sealed box. ATTENTION! Be careful, because this bb cream has hundreds of Chinese imitations of poor quality, it is better to pay twice as much, but to buy the original, because it's worth it. In this line bb-cream brand SKIN79 has 5 species, I ordered the red, below I tell you why.

Крем пришел в запаянной коробке. ВНИМАНИЕ! Будьте внимательны, ибо на этот бб-крем есть сотни китайских подделок плохого качества, лучше заплатить в два раза дороже, но купить оригинал, ибо он того стоит. В этой линии бб-кремов у бренда SKIN79 есть 5 видов, я заказала красный, ниже расскажу почему.

As manufacturer promised, the cream whitens skin, smooths its tone, and of course, protects against sun exposure - SPF 30. Composed of components such as adenosine and arbutin (they just whiten the skin) that everything else smooth wrinkles. As a result - you can easily hide dark circles under the eyes and skin imperfections. I can recommend to owners of beige skin, but not porcelain-pale faces, because It will be too dark for them :)

 Как обещает производитель, этот крем отбеливает кожу, выравнивает ее тон, ну и конечно защищает от отприцательного солнечного воздействия - SPF 30. В состав входят такие компоненты как аденозин и арбутин (они как раз и отбеливают кожу), которые ко всему прочему разглаживают морщины. Как итог - можно с легкостью замаскировать темные круги под глазами и несовершенства кожи. Могу рекомендовать девушкам-обладательницам кожи с бежевинкой, но никак не фарфоровым-бледнолицым, т.к. будет темным :)

 Before I chose red bb cream, I've read reviews where many girls wrote that the cream is applied on the skin as a  mask, but I hasten to dispel this myth. If you properly apply any foundation (including bb cream), it will not look as mask on the face.

Another impression - a grayish-beige tone. When I opened the cream and squeeze a bit on finger, I was horrified: it has really gray tone. But after the application, as well as any quality bb cream, SKIN79 adjusts to the color of the skin, and the gray color disappears. It is best to show the difference before and after applying a shading of the tattoo:

Перед тем, как мой выбор пал на красный бб-крем, я читала отзывы, где много девушек писали, что крем ложится маской на кожу, но спешу развеять этот миф. Если грамотно наносить любое тональное средство (в т.ч. и бб-крем), оно не будет смотреться маской на лице. 

Еще одно впечатление - это серовато-бежевый цвет. Когда я только открыла крем и выдавила немного средства на палец, я была в ужасе: он действительно с серым оттенком. Но после нанесения, как и любой качественный бб-крем, SKIN79 подстроился под цвет кожи, и от серости и след пропал. Лучше всего показать разницу до и после нанесения с тонированием части татуировки:

As you can see, cream is really good at glossing over, and it does not leave the impression of a "mask" on the skin. Cream shines at first, but after a couple of minutes, dries and becomes completely matte. Doesn't look baked during the daytime. The amount of money also can not fail to please: 40 grams - this version is the most economical among the existing. If you're in doubt, whether you need it or not, try 15-gram tube, and then decide).

I ordered the cream at jolse.com.

Link to bb cream: www.jolse.com/product/skin79-hot-pink-super-plus-beblesh-balm-triple-functions-pump-type-spf/1849/

It costs $ 11.88.

In Brest it arrived in 2 weeks.

Do not forget to subscribe to my Instagram my_beauty_tales!

Enjoy the shopping! ❤️

Как видите, крем действительно хорошо замазывает, но не оставляет впечатления "маски" на коже. Сразу крем блестит, но спустя пару минут высыхает и становится абсолютно матовым. Не скатывается. Объем средства тоже не может не порадовать: 40 граммов - самый экномный вариант из существующих. Если сомневаетесь, нужен ли он вам, можно заказать 15-граммовый тюбик и попробовать). 

Я заказала этот крем на сайте jolse.com. 

Ссылка на бб-крем: www.jolse.com/product/skin79-hot-pink-super-plus-beblesh-balm-triple-functions-pump-type-spf/1849/

Его стоимость 11,88$. 

В Брест пришел за 2 недели. Трек-номер отслеживался.

Не забываем подписываться на мой Инстаграм my_beauty_tales!

Удачных покупок!❤️