Hi there! Today I'm going to review MACQUEEN Creamy Lip Tint in such a nice color Nude Coral.

 Привет! Сегодня обзор тинта для губ MacQueen в нежном цвете Nude Coral.

 I don't even know if someone has such a huge tint collection as I do: I just keen on these items! This is the first cosmetics from MacQueen brand I have. Tint arrived in its original box, jar is made of glass, matte, tactilely pleasant. Volume is 10 ml. There are several tint colors - I chose the second one - nude coral, it looks absolutely the same as it is pictured, light pink color. Applicator is so useful, a bit bent. The main rule is not to apply this tint on chapped lips, otherwise It looks awfully. Before/after example of applying is below:

Даже не знаю, есть ли у кого такая огромная коллекция тинтов для губ, как у меня: я просто обожаю эти средства! Средство этой фирмы у меня оказалось впервые. Тинт пришел в фирменной коробочке, баночка стеклянная, матовая, тактильно очень приятная. Объем 10 мл. Из нескольких цветов я выбрала 2ой - nude coral, он выглядит точно так же, как на фотографиях, нежно-розовый оттенок. Аппликатор для нанесения очень удобный, слегка изогнутый. Главное, использовать его только на необветренные губы, иначе смотрится ужасно. Пример до и после нанесения:

This tint don't make lips look dry, but I put it on top of the lip balm. It has the same texture as lipstick. Carried on the lips before the first meal)

Губы не сушит, но я наношу поверх бальзама для губ. Текстура как у помады. Держится на губах до первой еды)

 This is my first experience ordering cosmetics brand Cosrx, and by cream I absolutely love it! And now, my cream-hero-savior dealt with small nasolabial wrinkles in six months! The cream was packed in the original box, which, unfortunately, I haven't saved. Packed in glass jar. Volume 100 ml. Under the hood there is a blade for easy application.

Это мой первый опыт заказа косметики бренда Cosrx, и от крема я просто в восторге. И вот, мой крем-герой-спаситель разделался с мелкими носогубными морщинками за полгода! Крем был упакован в фирменную коробку, которая, к сожалению, у меня не сохранилась. Баночка стеклянная. Объём 100 мл. Под крышкой есть лопатка для удобного нанесения.

During six months of regular use in the morning and in the evening I spent only half of jar. The cream has nice cosmetic smell. Texture is jelly-like. Small quantity is sufficient for a single application. By secret snail cream moisturizes, it copes with the tasks: smoothes, renews the skin, it becomes very soft and radiant. The cream absorbs quickly and is well suited for the make-up application. I am very happy with the effect, order definitely more!

За полгода регулярного использования утром и вечером я израсходовала всего полбаночки крема. Запах у него приятный косметический. Текстура желееобразная. Маленького количества достаточно для одного нанесения. За счет секрета улитки, крем хорошо увлажняет, прекрасно справляется с поставленными задачами: разглаживает, обновляет кожу, она становится очень мягкой и сияющей. Крем быстро впитывается и хорошо подходит для нанесения под макияж. Я очень довольна эффектом, закажу обязательно еще!